sábado, 28 de abril de 2012


VICTORIA OCAMPO Y TAGORE


VICTORIA OCAMPO 
(1890-1979)  



"Yo pensaba que si América es joven, el mundo no lo es


 y que nuestro continente se parece a esos niños


 cuya infancia se marchita de vivir siempre entre adultos.


 América no cree ya en los cuentos de hada, pero lleva en sí


 la eterna necesidad que los hizo nacer. Como necesita creer


 en ellos acabará por inventarlo de nuevo. Y ése será su milagro."





jueves, 26 de abril de 2012

FRASES DE RABINDRANATH TAGORE








Sir Rabindranath Tagore (en idioma bengalí, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর), nacido en Calcuta el 7 de mayo de 1861, y muerto en Santiniketan el 7 de agosto de 1941) fue un poeta bengalí, poeta filósofo del movimiento Brahmo Samaj (posteriormente convertido al hinduismo), artista, dramaturgo, músico, novelista y autor de canciones que fue premiado con el Premio Nobel de Literatura en 1913, convirtiéndose así en el primer laureado no europeo en obtener este reconocimiento. ............................................................................................................. Si lloras por haber perdido el sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas.
Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazón te seguirá hablando.

Más frases sobre: Corazón
La verdadera amistad es como la fosforescencia, resplandece mejor cuando todo se ha oscurecido.

Más frases sobre: Amistad
El Amor es el significado ultimado de todo lo que nos rodea. No es un simple sentimiento, es la verdad, es la alegría que está en el origen de toda creación.

Dormía..., dormía y soñaba que la vida no era más que alegría. Me desperté y vi que la vida no era más que servir... y el servir era alegría.

Más frases sobre: Vida
Convertid un árbol en leña y podrá arder para vosotros; pero ya no producirá flores ni frutos.

Más frases sobre: Naturaleza
Las palabras van al corazón, cuando han salido del corazón.

domingo, 25 de marzo de 2012

Dilip Kumar Roy







Dilip Kumar Roy, alcanzó la fama en toda la India y en el extranjero                                                                                         Mahatma Gandhi dijo de él."Puedo atrevo a afirmar que muy pocas personas en la India-o más bien en el mundo -. Tienen una voz como la suya, tan rico y dulce e intenso"



La llama Ángel
Casa en tu alma la lámpara de destellos de amor;
O camino perdido víctima, volver a encender la llama ángel
En el templo nostálgico de los sueños: la enfermera en la arboleda de la fe
El monumento se levantó de la paz sin aguijón puede avergonzar.
Liberado de destellos de tus pasiones morbosas
Y sombras codicias, los enemigos bajo la apariencia de amigos,
Saber: en lo profundo de hush redime el alma:
Es la mañana de vanguardia para los envíos oscuridad.
Sus hijos en la oscuridad, tus llora la Madre Patria y suspiros,
Tocar la flauta de la Bella como Krishna, tú eres él.
Si quieres despertar al mundo, un carcaj, se levantará
Y los sacerdotes mitrados de cantar en el amor contigo.

Odio no paga, a pesar de dolores purificar;
Estar a punto de tu Ser de amor - encarnado, libre.
Si el amor que renuncia deberá revelar el cielo?
La noche del alma es la perdición: su amanecer - victoria segura.
Se comprometieron a formas nobles del antiguo Sol;
Si has de perder, que sea la vida - no es amor.
Deberá nubes asedian tu estrella - el dominio?
"Up! El tiempo es efímero "- el clarín llama por encima de!
Desde la canción hindú del poeta Hafiz Abdul Jalandhari
Traducido por: Dilip Kumar Roy

miércoles, 21 de marzo de 2012

21 de Marzo El Día Mundial de la Poesía


El Día Mundial de la Poesía es tributo a la palabra poética propuesto en el año 2001 por la Unesco, se celebra cada 21 de marzo(equinoccio de primavera) con el propósito de consagrar la palabra esencial y la reflexión sobre nuestro tiempo. Este evento que fortalece la cultura en nuestro planeta se realiza en importantes capitales del mundo como ParísÁmsterdamBerlín y Bogotá. En Europa es llamado Primavera de los Poetas y en Colombia la Común Presencia de los Poetas, por ser instituido por la Fundación que lleva el mismo nombre, la cual trabaja desde hace dos décadas en la promoción del universo poético en Hispanoamérica.

«Es evidente que una acción mundial a favor de la poesía daría un reconocimiento y un impulso nuevo a los movimientos poéticos nacionales, regionales, e internacionales. Esta acción debería tener como objetivo principal sostener la diversidad de los idiomas a través de la expresión poética y dar a los que están amenazados la posibilidad de expresarse en sus comunidades respectivas.»


http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Mundial_de_la_Poes%C3%ADa

jueves, 8 de marzo de 2012

SEMEJANZA . Fernando Cely

Semejanza  

Esa mujer
se me parece al viento,
también parece canto,
también parece hierba.
Es algo así
como aire,
es algo así como vida.
Esa mujer
se me parece a todo:
a universo
a luz
a tiempo,
a carne viva...
Esa mujer
se me parece a todo:
a nostalgia,
a lágrima,
¡a locura!

jueves, 23 de febrero de 2012

HAY UN TIEMPO

 
Hay un tiempo de echarse a pensar y un tiempo de arder
y días de caer rendidos bajo techo
Un tiempo de amar
hasta el fondo
y días de herrumbre inmersos en nuestras cosas
Hay un tiempo de tender la mano y un tiempo de golpear
y un recuerdo que naufraga en nosotros y un rostro que acaso hemos visto o no.


                                                                                   Gustavo Pereira

sábado, 12 de noviembre de 2011

MI AMOR

Traducido del árabe por:Yumana Haddadwww.joumanahaddad.com
NADA EL HAYE*
(1959)



MI AMOR
Que aquel que desea un beso coja una flor
Que el que busca un abrazo coseche un campo
Que el que oculta un secreto encienda un cirio
Que el que llora una lágrima ofrezca un corazón
Que el que dibuja un horizonte vuele aún más lejos
Que el que alcanza una estrella conquiste el cielo
Que el que toca el fuego sea atravesado por relámpagos
Cantado por los ruiseñores
Y llevado por los jilgueros
Y que las hojas del árbol acaricien su sombra
Porque mi amor es más fuerte que mi paciencia
Su pueblo invade mis palabras
Y sus fronteras
Son mi alma
CAMPO
La mano que dejé detrás de mí me precedió hacia mis días
Los mimó y se durmió agotada de amor
La mano que estrujó mi corazón corrió en mi pulso como un río de fuego
Las manos que no raptan los horizontes
No pueden poseerme
Pero la mano que dejé
Hizo florecer un campo más grande que mis sueños.
PROMESA
Entre la sombra de un árbol y la sombra del sol
Una luna espera su cielo
Y un pájaro improvisa su camino.
*Poeta y periodista. Obras: Suplica en el viento (1988), El viaje de la sombra (1999), Todo ese amor (2001).